Vogelgrippe – was geht mich das an? Tipps für Reisende
Die Vogelgrippe ist eine Tierkrankheit, die ganze Geflügelbestände vernichten kann – das Bundesministerium erklärt, was gerade auch bei Rumänien- oder Türkei-Reisen beachtet werden sollte, damit wir die Krankheit nicht unbemerkt einschleppen.
Jeden Tag taucht sie in den Nachrichten auf, die Vogelgrippe oder Geflügelpest – und jeden Tag sind wir ja doch ein bisschen froh, das es diese Tierkrankheit (noch) nicht bei uns gibt...
Dennoch: Die Gefahr, dass Zugvögel die Geflügelpest aus betroffenen Ländern mitbringen, ist groß. Und mag die Krankheit in ihrer jetzigen Form zwar nicht für uns selbst gefährlich sein: Auch wir Menschen können sie einschleppen, ohne es zu merken!
Denn auch an Produkten wie Geflügelfleisch oder Eiern „reist“ der Erreger mit, ebenso an Kleidern, Schuhen oder anderen Gegenständen aus infizierten Gebieten. Das Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft bittet deswegen alle darum, in solchen Ländern den engen Kontakt zu Tieren zu vermeiden und auch keine Geflügelmärkte zu besuchen.
Außerdem gibt es Einfuhr-Verbote: Von Reisen in infizierte Länder dürfen Sie kein Geflügel oder andere Vögel, Geflügelfleisch, Eier und andere Produkte vom Geflügel sowie Federn oder unbehandelte Jagdtrophäen in die Europäische Union mitbringen.
Diese Länder sind aktuell betroffen (Stand: 14.10.2005): Kambodscha, Kasachstan, Indonesien, Laos, Malaysia, Pakistan, Russland, Nordkorea, Thailand, Vietnam, Volksrepublik China einschließlich Hongkong, Mongolei, Türkei, Rumänien.
Hier die Vogelgrippe-Informationen vom Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft in verschiedenen Sprachen - zum Herunterladen, Ausdrucken und Weitergeben an Bekannte:
Vogelgrippe-Informationen - Deutsch
Vogelgrippe-Informationen - Türkisch
Vogelgrippe-Informationen - Russisch
Vogelgrippe-Informationen - Englisch
Vogelgrippe-Informationen - Französisch
Vogelgrippe-Informationen - Chinesisch
text: wolk/Informationen des Bundesministeriums